本文目录一览：

• 1、捕蛇者说原文及翻译
• 2、永州之野产异蛇,黑质而白章翻译
• 3、永州之野产异蛇黑质而白章触草木尽死翻译
• 4、柳宗元写的捕蛇者说是什么蛇
• 5、永州之野产异蛇的异是什么意思

捕蛇者说原文及翻译

现在我即使死在捕蛇这个差事上，比起我的乡邻来，就已经（死）在后了，我又怎么敢怨恨（这差事）呢？我听了更加同情他（代指蒋氏）。孔子说：苛酷的统治比老虎还凶啊。

” 译文： 永州的山野间生长一种奇异的蛇，黑色的身子而有着白色的花级；这种蛇碰到草木，草木都要枯死；如果咬了人，就没有办法救治。

原文：永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠)、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。

下面是由我为大家整理的“捕蛇者说原文及翻译注释”，仅供参考，欢迎大家阅读。 捕蛇者说原文 永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘，疠，去死肌，杀三虫。

捕蛇者说抓住蛇毒与苛政之毒的联系，巧用对比，通过捕蛇者与毒蛇之毒来衬托赋税之毒，突出了社会的黑暗。下面我为大家整理了捕蛇者说的原文及翻译，一起来看看吧：永州之野产异蛇，黑质而白章。

永州之野产异蛇,黑质而白章翻译

1、永州之野产异蛇：在永州的野外，出现了一种与寻常不同的蛇。 黑质而白章：这种蛇的身体颜色是黑色的，但同时也有白色的斑纹或标记。 触草木尽死：当这种蛇触碰到草木，草木就会逐渐枯死。

2、永州之野产异蛇，黑质而白章翻译如下：永州的野外出产一种奇特的蛇，它有着黑色的底子白色的花纹；如果这种蛇碰到草木，草木全都干枯而死；如果咬了人，没有能够抵挡伤毒的方法。

3、故为之说，以俟夫观人风者得焉。参考译文永州的郊野有一种奇异的蛇，黑色的皮肤，上有白色的斑纹，它碰过的草木全得枯死；（若）咬了人，没有（能够）抵挡他的。

4、原文：永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠)、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。

5、永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。

6、《捕蛇者说》的翻译及阅读答案 原文 捕蛇者说 柳宗元 永州之野产异蛇.黑质而白章；触草木尽死；以啮人，无御之者。 然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘、疠，去死肌，杀三虫。

永州之野产异蛇黑质而白章触草木尽死翻译

“永州之野产异蛇，黑质而白章”【翻译】：永州的野外生长一种奇特的蛇，黑色的身子上有白色的花纹。

永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。

参考译文永州的郊野有一种奇异的蛇，黑色的皮肤，上有白色的斑纹，它碰过的草木全得枯死；（若）咬了人，没有（能够）抵挡他的。

柳宗元写的捕蛇者说是什么蛇

“异蛇”就是蝮蛇，柳宗元为何不直书“蝮蛇”而称“异蛇”呢？这大概是与《捕蛇者说》的写作意图有关。

《捕蛇者说》中的蛇，柳宗元说是“黑质而白章”，就是黑色的身子上有白色的花纹。从此来判断，肯定不是竹叶青，因为它全身是绿的；银环蛇的可能性最大。

唐代柳宗元的《捕蛇者说》原文及翻译如下：原文：永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。

永州之野产异蛇的异是什么意思

1、奇怪，奇特 唐· 柳宗元《捕蛇者说》：永州之野产异蛇。意思是永州的野外出产一种奇特的蛇。其他，别的 战国吕不韦《吕氏春秋·上农》：农不敢行贾，不敢为异事。意思是农民不敢经商，不敢做其他的事。

2、异字是说这蛇很特别的意思。表现在蛇是说是说永州的蛇比别的地方毒性大，外形不同等等。

3、永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。

4、永州之野产异蛇：在永州的野外，出现了一种与寻常不同的蛇。 黑质而白章：这种蛇的身体颜色是黑色的，但同时也有白色的斑纹或标记。 触草木尽死：当这种蛇触碰到草木，草木就会逐渐枯死。

5、【原文】 永州之野产异蛇，黑质而白章1，触草木尽死，以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠2，去死肌，杀三虫。其始，太医以王命聚之3，岁赋其二4。募有能捕之者，当其租入。