本文目录一览：

• 1、梁静茹所有翻唱日本的歌有哪些?越多越好
• 2、翻唱日本的经典中文歌
• 3、十大被翻唱日本歌曲(竟也是翻唱日本歌曲)
• 4、求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版
• 5、哪些歌曲是翻唱日本的?
• 6、刘若英都翻唱过哪些日文歌

梁静茹所有翻唱日本的歌有哪些?越多越好

《不想睡》《不想睡》是由马来西亚流行女歌手梁静茹演唱的一首歌曲，作为新歌收录在精选集《恋爱的力量》中。此歌的原曲来自于由宫泽和史创作的日本著名民谣《岛歌》。

《为你我受冷风吹》、《诱惑的街》。《小手拉大手》是日本的歌重新填词的，原曲是《猫的报恩》片尾曲《幻化成风》还有《不想睡》也是改编自日本民歌。您可以搜一搜。

梁静茹的《小手拉大手》是翻唱日本歌手辻亚弥乃（つじあやの）的つじあやの风になる（幻化成风）。

翻唱日本的经典中文歌

十大被翻唱日本歌曲：《千千阙歌》、《红日》、《漫步人生路》、《后来》、《风继续吹》、《容易受伤的女人》、《人间》、《伤心太平洋》、《飘雪》、《小手拉大手》。

《行かないで》(玉置浩二)这首歌是《秋意浓》的日文版，是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。

《花心》是翻唱的《花》《闪着泪光的决定》是翻唱的《Tomorrow》《红日》是翻唱的《それが大事》《人间》是翻唱的《清流》《盛夏的果实》是翻唱的《水色》《千千阙歌》是翻唱的《夕焼けの歌》。

《伤心太平洋》是任贤齐好听的歌曲之一，但是这首歌是翻唱自日本女歌手中岛美雪《幸せ.》。（原唱中岛美雪和小林幸子）至今都是卡拉OK点唱率很高的一首歌。中文版《幸せ.》由中岛美雪(日)作曲，陈没填词。

翻唱日本的经典中文歌有《风继续吹》、《千千阙歌》、《容易受伤的女人》、《后来》、《伤心太平洋》、《青苹果乐园》、《漫步人生路》、《流星雨》、《红日》、《花心》。

足以撑起香港乐坛的半壁江山，可见很多日本歌曲都是译成中文翻唱的。《后来》。这首歌是刘若英的经典歌曲，也是代表作，在国内受到无数人的喜爱。但是这首歌是翻唱自日本女歌手Kiroro的《未来へ》。

十大被翻唱日本歌曲(竟也是翻唱日本歌曲)

《我只在乎你》 - 实际上是日本歌手邓丽君于1986年翻唱的日本歌曲《君が好きな人》。《广岛之恋》 - 实际上是法国歌手伊夫蒙当和日本歌手谷村新司于1970年共同演唱的日本歌曲。

十大被翻唱日本歌曲之一的《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队键盘手原由子演唱，陈慧娴翻唱的《飘雪》也成了一首经典的粤语歌曲。

4年，张国荣演唱一首洗脑的舞曲《Monica》，再次红透半边天，这首歌也是翻唱日本的。陈慧娴《千千阙歌》陈慧娴一直以来是华语乐坛元老级的歌手，当时是和梅艳芳同一级别的人物。

十大被翻唱日本歌曲：《千千阙歌》、《红日》、《漫步人生路》、《后来》、《风继续吹》、《容易受伤的女人》、《人间》、《伤心太平洋》、《飘雪》、《小手拉大手》。

求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版

1、翻唱：刘若英 原唱：Kiroro - 长い间 《很爱很爱你》是刘若英于1998年11月20日发行的专辑，共收录了《很爱很爱你》、《花季未了》等10首歌曲。专辑制作人是陈升、郭子、陈子鸿、马毓芬、梁伯君、光良。

2、《行かないで》(玉置浩二)这首歌是《秋意浓》的日文版，是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。

3、《伤心太平洋》是任贤齐好听的歌曲之一，但是这首歌是翻唱自日本女歌手中岛美雪《幸せ.》。（原唱中岛美雪和小林幸子）至今都是卡拉OK点唱率很高的一首歌。中文版《幸せ.》由中岛美雪(日)作曲，陈没填词。

4、《最初的梦想-范玮琪》原曲《中岛美雪-骑在银龙的背上》《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲，翻唱自中岛美雪的《骑在银龙的背上》，由姚若龙作词，收录在范玮琪2004年5月7日发行的专辑《最初的梦想》中。

哪些歌曲是翻唱日本的?

《人间》是翻唱的《清流》《盛夏的果实》是翻唱的《水色》《千千阙歌》是翻唱的《夕焼けの歌》。

《爱夏》是胡夏演唱的一首歌曲，由胡如虹作词，付强、伯爵作曲，收录于2010年发行的专辑《胡爱夏》中。2011年，该歌曲获得音乐之声中国TOP排行榜冠军和2012年度金曲中国TOP排行榜等奖项。胡夏在2012年跨年音乐季演唱该歌曲。

ありがとう》(大桥卓弥)《老男孩》是筷子兄弟演唱的歌曲，也是11度青春之《老男孩》电影片尾曲。是日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》(《谢谢》)，筷子兄弟重新填词，把这首经典日语歌曲翻唱成中文歌曲并大受欢迎。

刘若英的《后来》，翻唱自Kiroro的《未来へ》。F4的《流星雨》，翻唱自平井坚的《Gaining Through Losing》。

刘若英都翻唱过哪些日文歌

《后来 》刘若英翻唱，Kiroro-未来へ原唱。《后来》是由施人诚作词，玉城千春作曲，王继康编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。《原来你也在这里》刘若英翻唱，中岛美雪原唱。

刘若英很多歌曲是是翻唱别人的，传唱度很高并且可以作为她的代表作的《后来》，很少有人知道其实是翻唱的日语歌曲——《未来へ》。这两首歌曲，曲调几乎完全一样，毕竟是翻唱的。

《后来-刘若英》原曲《日本歌手组合Kiroro-未来へ》《后来》是由施人诚作词，玉城千春作曲，王继康编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。《后来》是刘若英的代表作品之一。