十八摸是什么?
01
十八触是流行的小调,主要歌词至少要有十八段,但目前民间艺人能唱的还不到十八段,赵真教授在他的《客家民谣九腔十八调的研究》一书中只收录了十六段。
十八触是流行的小调。似乎谁都能哼几句,但谁能唱完恐怕是个疑问。顾名思义,叫十八哞,主要歌词至少要有十八段,但目前民间艺人能唱的还不到十八段。赵真教授的《客家民谣九腔十八调的研究》一书,只收录了16段,由桃园客家山歌研究促进会出版,林中正老师主编,记载与前书相同,并注明“后两段已佚”。
这首由18部分组成的歌曲有29个小节,每个小节有两个节拍。歌词如下(以第一段为例)。
伸出你的手(一句话)
摸摸艺雅姐(两句话)
摸摸姐姐的头顶。哦,这,唉,哦,哦(三句话)。
姐姐头上的桂花香(四句话)。
哦,我的上帝。哦,不,唉。
哎哟(六句话)
哎哟(七句话)
哦(八句话)
(九句话)
哎哟(十句话)
这家伙,唉,哟,哟,哟。
哪——唉,哟,哟,哟(十二句)。
以上十二句中,实际有意义的词只有前四句,后面的句子都是押韵的,每一段都是一样的。第二句也是第三、四句,真正会改变的只有“头顶”和“头上的桂花香”,一共才八个字,所以应该是一首既好唱又好记的歌。
有了这一层识别,你可以放下十六个段落,把它们排成一行,看看:
1.头顶——头上的桂花香。
2.粗糙的头发-圆形的头发。
3.扩大你的头-扩大你的头来欢迎不朽。
4.鬃毛边缘-发髻鬃毛圈。
5.尾巴边缘-鬓角尾巴指向天空。
6.正面-正面角度会发光。
7.眉毛——眉毛的两端是弯曲的。
8.眼珠边缘-眼珠看天空。
9.鼻子侧面——鼻子闻起来很香。
10.口边-口红。
11.下颌边缘-下颌与上颌相连。
12.耳洞边缘-可以听到耳洞。
13.颈根边缘-颈根被洗干净。
14.肩颈边缘-肩颈连接。
15.手-手像竹笋一样白。
16.帆布背包边缘-帆布背包有发痒的爪子。
以上十六段,每段前三个字是感人的部分,后五个字是感人的感情,大部分是视觉上的,像是圆的,迎仙等。有的是嗅觉,如桂花香;有些是功能性的,比如鼻子好闻,听力好,爪子痒。看段落顺序,第1段到第5段都是头发,第6段到第12段都在头上,下面第13段延伸到脖子、肩膀、手和背部。显然,这首歌讲的是爱抚的过程。特别是上面所有的副字都不在旁边,而是在这里。
发表评论