投我以木瓜报之以琼琚是什么意思?
2021-10-04 12:22:17投稿人 : yq4qlskj围观 : 242 次0 评论
01
“给我木瓜换琼”的意思是,你给我木瓜,我就拿美玉作为回报。不仅仅是感谢你,更要永远珍惜亲情和爱情!比喻给对方一个答案,互惠互利。从《诗经:国风:卫风:木瓜》开始。整句是‘给我木瓜,和琼一起还。强盗也,总以为善也’。
“给我木瓜换琼”的意思是,你给我木瓜,我就拿美玉作为回报。从《诗经:国风:卫风:木瓜》开始。《卫风木瓜》是中国古代第一部诗集《诗经》中的一首诗。历代研究者对这首诗的主题一直存在争议,主要有《美国的齐桓公》、《男女互答》、《朋友互答》、《臣下之报》、《反讽为民辩以还齐》、《反讽送礼行贿》、《表达礼尚往来》等。
冯伟木瓜
你给我木瓜。我会为琼付钱的。匪也,总以为善也。
你送我一份桃子的礼物,我就用琼瑶作为回报。匪也,总以为善也。
你把木头给我,我拿琼九作为回报。匪也,总以为善也。
“你给我果实,我就给你美玉作为回报”,这与“投桃报李”不同,你回馈的价值远大于你接受的价值,体现了一种高尚的人类情感(包括爱情和友情)。这种情感强调的是心心相印,精神和谐。所以,回馈的东西和它的价值在这里只是象征性的,体现的是别人对自己的爱惜。所以说“匪也报”。
来源:传奇知识网,转载请注明作者或出处,尊重原创!
上一篇:双人对面坐办公室风水下一篇:家里有夫妻住过怎么化解
发表评论