本文目录一览：

• 1、为什么叫奥特曼为咸蛋超人
• 2、迪迦奥特曼里说的巨山超力霸日语到底是什么?
• 3、有的地方叫咸蛋超人,有的地方叫超人力霸王,二者是一种吗?
• 4、超人力霸王是什么奥特曼
• 5、超人力霸王是什么

为什么叫奥特曼为咸蛋超人

1、还有就是个人认为应该是奥特曼的眼睛最初以鸭蛋形为原型，所以就叫咸蛋超人了。

2、这只是翻译的问题，在港澳地区由于奥特曼的两只眼睛很像咸鸭蛋，所以有人把他取名为咸蛋超人。。

3、咸蛋超人的叫法是因为，原来在奥特曼风靡的那个年代，我们的星爷也是奥特曼的忠实粉丝，甚至在他拍戏中，都要将奥特曼元素融入其中，以此来增加幽默感。

4、“奥特曼”是日语“超人”的谐音，台湾地区译作“飞天超人”我们也能理解。但是，香港地区却将保卫宇宙和平的伟大英雄称为“咸蛋超人”。

5、严格意义上来说，咸蛋超人只能叫初代奥特曼它是不能代指其他奥特曼的。

6、奥特曼 （日本特摄电视剧《奥特曼》中的主人公）奥特曼本身没有名字，“奥特曼”这个名字是人类为了称呼这位拯救了他们的神秘巨人而由人类自己起的。奥特曼，是英文Ultraman的音译，意思是超人，日文写作为“”。

迪迦奥特曼里说的巨山超力霸日语到底是什么?

1、巨山超力霸，迪迦奥特曼的正式称呼之一（doge）。

2、其中“ウルトラ”是极端的；超级的意思。外来语，英语中为：ultra， “マン”与英语man发音基本相同，意思也一样。组合起来，就是奥特曼的意思。

3、日语读音是：hu lu to na ma ，奥特曼日语片假名写法是ウルトラマン 。

4、迪迦·奥特曼，日本圆谷特摄剧《迪迦·奥特曼》及其衍生作品中的主角，也是首位拥有形态转化能力的奥特曼。不同于其他奥特曼的是，迪迦·奥特曼是在地球的超古代时期就已经出现的巨人，但并非是地球出生的奥特曼。

有的地方叫咸蛋超人,有的地方叫超人力霸王,二者是一种吗?

1、第二个外号就很多人都叫过了，那就是醎蛋超人。这个应该是不同的地区有不同的翻译，是别的地区流传过来的称呼。因为奥特曼的眼睛圆圆的，有些还是黄色的，看上去特别像醎蛋，所以被称为醎蛋超人，听起来还是挺可爱的。

2、而咸蛋超人的说法，不是任何地方的翻译，只是早期一些盗版商贩流传出来的一种叫法，最早来源于台湾福建一带，但台湾现在也已发布声明，称超人力霸王是台湾正统翻译方法，咸蛋超人是错误说法。

3、超人力霸王是奥特曼的台译。奥特曼是大陆翻译。在香港是咸蛋超人。

4、超人力霸王只是奥特曼的另外一种翻译……并非特指某一位奥特曼……就像咸蛋超人一样，在某些版本里奥特曼被翻译为咸蛋超人……因为日语奥特曼其实就是英语的Ultraman，直译就是超人的意思……而奥特曼是音译。

5、奥特曼不单单有“咸蛋超人”称呼，在中国台湾的译名“超人力霸王”。初代奥特曼 奥特曼，又称「初代奥特曼」，是日本特摄剧奥特曼系列中的巨大变身英雄。

超人力霸王是什么奥特曼

1、初代奥特曼叫做超人力霸王 。初代奥特曼又叫超人力霸王，首次登场于日本特摄电视剧《奥特曼》第1话《奥特作战第一号》（1966年7月17日）。他是来自M78星云的光之巨人，为了追捕逃亡的宇宙怪兽百慕拉而来到地球。

2、超人力霸王千禧，泰国2001年发表的超人Millennium，具筋肉结实、蓝色眼睛、花盘形计时器等特征，容易让人误以为他是M78星云的超人力霸王帕瓦特。project奥特曼的中文之意有：(1).一千年、一千年之间。(2)千年纪念之千年祭。

3、“巨山超力霸”就是迪迦奥特曼，原本是在特摄剧前三集，胜利队提议给迪迦取名字的时候，由“坠机二人组”提出的。要不是大古强烈反对，估计观众只知“巨山超力霸”不知“迪迦奥特曼”了。

4、超人力霸王只是奥特曼的另外一种翻译……并非特指某一位奥特曼……就像咸蛋超人一样，在某些版本里奥特曼被翻译为咸蛋超人……因为日语奥特曼其实就是英语的Ultraman，直译就是超人的意思……而奥特曼是音译。

5、第就是赛文奥特曼了，他的外号是超人七星侠和超人力霸王赛文，因为赛文的名字和英文七的读音一样，所以大家都称他为超人七星侠了，还有就是赛文的实力也是非常强的，这两个绰号也是对他实力的认可。

超人力霸王是什么

初代奥特曼叫做超人力霸王 。初代奥特曼又叫超人力霸王，首次登场于日本特摄电视剧《奥特曼》第1话《奥特作战第一号》（1966年7月17日）。他是来自M78星云的光之巨人，为了追捕逃亡的宇宙怪兽百慕拉而来到地球。

超人力霸王千禧，泰国2001年发表的超人Millennium，具筋肉结实、蓝色眼睛、花盘形计时器等特征，容易让人误以为他是M78星云的超人力霸王帕瓦特。project奥特曼的中文之意有：(1).一千年、一千年之间。(2)千年纪念之千年祭。

超人力霸王是奥特曼的台译。奥特曼是大陆翻译。在香港是咸蛋超人。

超人力霸王只是奥特曼的另外一种翻译……并非特指某一位奥特曼……就像咸蛋超人一样，在某些版本里奥特曼被翻译为咸蛋超人……因为日语奥特曼其实就是英语的Ultraman，直译就是超人的意思……而奥特曼是音译。

第就是赛文奥特曼了，他的外号是超人七星侠和超人力霸王赛文，因为赛文的名字和英文七的读音一样，所以大家都称他为超人七星侠了，还有就是赛文的实力也是非常强的，这两个绰号也是对他实力的认可。

根据日语原版听译下是Moutian Gulliver，取“山”和“格列佛”之意，华创翻译时应该是把“超人力霸王”这个1653名称糅合进去了所以翻成了巨山超力霸。