以讹传讹的意思是什么(以讹传讹的故事及意思)
2023-05-23 14:08:56投稿人 : yq4qlskj围观 : 80 次0 评论
意义
习语:以怨报德
成语释义:Take；放；错误:谬误；不对。传播不正确的东西。
习语出处:曹青雪芹《红楼梦》:“况且他也曾到过此地，这两件事虽未考，但从古至今，一个好撒玛利亚人故意立此碑为愚人。”
习语造句:虽然这两样东西没有经过检验，但从古至今，好人都故意造这些碑来迷惑愚人。(回到清代曹雪芹的《红楼梦》第五十一回)。
习语用法:是正式用法；作谓语、定语、状语。
带有贬义的发音技巧:不正确，不能读作“huà”。
写作技巧:不对，写不出“恶”。
褒贬分析:是中立的习语。
歇后语:闲话生闲话。
反义词:一脉相承，代代相传。
暗示
楚人抬雉时，路人问:“有什么鸟？”雉人欺之曰:“凤帝也。”路人说:“听说有凤凰大帝，现在直接看到了。怎么能卖呢？”说:“当然。”然后是十枚金币。请加倍它，所以它将伴随着你。欲献楚王，待后死。路人不惜金，愿献楚王。国人传下来，咸以为真的是皇帝烧的，价格昂贵，想献上。他一听说楚王，就觉得要送给自己，就召之即来，慷慨赠与，比买鸟的黄金还多十倍。
——《尹文子》
在楚文化中，凤凰是一种神鸟，不仅艳丽而且能给看到它的人带来好运。但是，凤凰的样子是口耳相传的，没有人见过。
有一个楚国人，以打猎为生。有一次，他走进一座山，设置了一个陷阱。不久，他抓到一只野鸡。猎人走近一看，发现这只野鸡长着五颜六色的羽毛，非常漂亮。猎人很高兴，打算去市场卖个好价钱。他捡起野鸡，背在背上，往回走。
在路上，一个路人看见他带着这么漂亮的鸟，非常惊讶地问:“这是什么鸟？”猎人笑着说:“是凤凰！”路人更是惊喜地说:“只听说有凤凰这样的神鸟，没想到今天就见到了。你卖这只鸟吗？”
猎人点点头，心想他不用跑去市场了。路人出价十金，猎人看对方很喜欢这只漂亮的鸟，没有答应。于是路人直接翻倍，猎人松口，双方成交。
得到这只鸟的路人，转念一想，还不如把这只“凤凰”献给楚王。然而野鸡被折腾了一路，已经奄奄一息，第二天就死了。路人觉得很惋惜。赔钱没什么，但是他不能把鸟送给楚王。
然而，事情发生了变化。楚国有人听说过这件事，说有个人出重金买了一只凤凰，想送给楚王。没想到，凤凰死了。这个故事越来越真实，最后传到了楚王的耳朵里。楚王听了，感慨万千。虽然没有看到活的凤凰，但这个人愿意把这只鸟献给国王，这也是忠诚的表现。于是楚王奖赏了这个人，这个奖赏远远超过了他花在野鸡上的钱。
意译
意思是把原本不正确的话错误地传播出去，越传播越错。
来源：传奇知识网，转载请注明作者或出处，尊重原创！
相关文章
黄梅时节家家雨青草池塘处处蛙的意思（黄梅时节家家雨青草池塘处处蛙的意思是什么）
本文目录一览： 1、黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙的意思是? 2、黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙.这句诗句是什么意思 3、《约客/有约》原文翻译赏析,约客/有约全诗的意思 4、黄梅时节家家雨,全诗 黄梅时节家家雨,青草池塘处处...
2024-02-22 22:29:07黄梅时节家家雨青草池塘处处蛙的意思黄梅池塘时节青草家家
发表评论