本文目录一览：

• 1、山中留客留客的诗句
• 2、陶侃留客文言文翻译
• 3、古诗《山中留客》的一首诗的意思?
• 4、古诗《山中留客》全文意思

山中留客留客的诗句

1、山中留客 / 山行留客 唐代：张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。译文 山光物态沐浴于春日的光辉中，不要因为几朵阴云就打算回去。

2、接下去，诗人捉摸客人不是不想欣赏春山美景，面是担心下雨淋湿了衣衫，于是他以退为进，说道：“纵使晴明无两色，入云深处亦沾衣”。

3、山中留客 （唐）张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。全诗句句留客。首先，诗的第二句“莫为轻阴便拟归”，不要因为阴天就打算回家，这是诗中最明显的留客之语。

4、山中留客 唐·张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。

陶侃留客文言文翻译

陶侃年少时就有大志，家境却非常贫寒，和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望，被举荐为孝廉，有一次到陶侃家作客。当时，冰雪满地已经多日了，陶侃家一无所有。可是范逵车马仆从很多。

译文 陶侃年少时就有大志，家境却非常贫寒，和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望，被举荐为孝廉，有一次到陶侃家作客。 当时，冰雪满地已经多日了，陶侃家一无所有。可是范逵车马仆从很多。

译文 陶侃年少时就有大志，家境却非常贫寒，和母亲湛氏住在一起。 同郡人范逵一向很有名望，被举荐为孝廉，有一次到陶侃家作客。当时，冰雪满地已经多日了，陶侃家一无所有。 可是范逵车马仆从很多。

陶侃留客 陶公少有大志，家酷贫①，与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名，举孝廉③，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬(qìng)④，而逵马仆甚多。侃母语侃曰：汝但出外留客，吾自为计。

古诗《山中留客》的一首诗的意思?

译文 春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。这首诗的意境异常清幽，还表现在隽永的哲理启迪上。

此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。盛唐诗人张旭的这首《山中留客》清新而富有启示，是用哲学的眼光在观察日常事物。

这首诗紧扣诗题中的“留”字，借留客于春山之中，描绘了一幅意境清幽的山水画。首句“山光物态弄春辉”，写出了留客的前提条件——山中万物都在春天的阳光下争奇斗艳，呈现着一派醉人的美景。

翻译：春光明媚，山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处，是多么的美好，所以请不要因为天色微阴便要打算回归。要知道，即便是晴明的天气里毫无雨意，走进云雾深处，那水气也依然会沾湿你身上之衣。

这句诗的意思是：即使天气晴朗没有阴雨迷蒙，去到山中云雾深处衣服也会沾湿。出处：唐代张旭《山中留客》原文：山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。

古诗《山中留客》全文意思

山中留客 朝代：唐代 作者：张旭 原文：山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。译文 春光幻照之下，山景气象万千。

沾衣表面意思是入了林中的雾水也会将你的衣服打湿。同时还表现了作者作者内心的惆怅，表达了作者内心迷茫与惆怅之情，深处官场的不如意，郁郁不得志之情。意义是一语双关。

此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。盛唐诗人张旭的这首《山中留客》清新而富有启示，是用哲学的眼光在观察日常事物。

翻译：春光明媚，山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处，是多么的美好，所以请不要因为天色微阴便要打算回归。要知道，即便是晴明的天气里毫无雨意，走进云雾深处，那水气也依然会沾湿你身上之衣。