广告区域

广告区域

传奇知识网 - 一个你身边的百科全书

《桃花源记》译文和原文是什么?

2021-09-24 13:33:53投稿人 : yq4qlskj围观 : 226 次0 评论

01

003010原文:在金台袁钟,武陵人捕鱼为业。边缘线,忘了路的距离。突然,在桃花林中,沿着河岸有数百级台阶,森林中没有杂树。草是美味的和多彩的。渔民非常不同,所以他们想变穷。东晋元年,武陵县有个人以捕鱼为生。一天,他沿着小溪航行,忘记了距离。突然遇到一片桃花林,长在小溪两旁,长达数百步。中间没有其他树。花草清新美丽,落花纷纷散落在地上。渔夫非常惊讶,继续航行,试图到达森林的尽头。

《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源记》的序言。本文以武陵渔民下落为线索,将现实与理想境界联系起来。通过描绘桃花源和平、快乐、自由、平等的生活,表现了作者追求美好生活的理想和对当时现实生活的不满。

桃花源原创:

在太原,武陵人以捕鱼为业。边缘线,忘了路的距离。突然,在桃花林中,沿着河岸有数百级台阶,森林中没有杂树。草是美味的和多彩的。渔民非常不同,所以他们想变穷。如果你用光了森林里所有的水,你会得到一座小开口的山,就像有光一样。弃船从口入。最开始的时候极其狭窄,只是路过的人。走了几十步后,情况突然变得明朗了。土地平坦宽敞,房子也一样。这里有肥沃的土地,美丽的池塘和桑树。车水马龙,鸡犬相闻。其中,男女穿着像陌生人。黄头发耷拉着,你玩得很开心。看到渔夫,被吓坏了,再也不敢问了。有了答案。回家,摆酒杀鸡当饭吃。村里听说过这个人,咸来打听。由于避秦乱,引妻彝民到此绝境,不归,与外人分离。问当今天下是什么,却不知道有一个汉,无论魏晋。这个人充满了文字和声音,他们都在哀叹。其余的都回家去了,都出去吃喝。停几天辞职。中国有句话说:“不足以满足人类。”

当你出来拿你的船,你会帮助你的方式,并瞄准它无处不在。又下郡,诣太守,如此说。太守就是派人跟着他们,去寻找他们想要的东西,去迷路,去迷路。南阳刘子骥,高尚书也,闻知此事,欣然打算前往。失败,发现疾病,然后没有兴趣。

翻译:

东晋元年,武陵县有一个人靠捕鱼为生。一天,他沿着小溪航行,忘记了距离。突然,我遇到了一片桃花林,它生长在小溪的两边,长达数百步。中间没有其他树。花草清新美丽,落花纷纷散落在地上。渔夫对此非常惊讶,继续航行到森林的尽头。

桃林的尽头是小溪的发源地,所以有一座山有一个小洞,似乎有点明亮。于是他下了船,从洞里钻了进去。起初,这个洞很窄,只有一个人能穿过。走了几十步后,它突然变得又开又亮。呈现给他的是一片平坦宽阔的土地,一排排整齐的房屋。这里有肥沃的土地,美丽的池塘,桑树和竹林。田野里的小路纵横交错,到处都能听到鸡犬的啼叫声。人们来来去去种地干活,男女穿着和桃花源外的人一模一样的衣服。所有的老人和孩子都很舒适和快乐,玩得很开心。

当村民们看到渔夫时,他们非常惊讶,问他来自哪里。渔夫详细地回答。村里有人邀请他去他家。请他喝酒,杀鸡,做饭。村里的人听说有这样一个人,都来打听消息。他们说,他们的祖先为了躲避秦朝的战争,把妻儿和邻居都带到了这个与世隔绝的地方,不再外出,从而切断了与外人的联系。他们问渔民现在是什么朝代,他们甚至不知道有汉朝,更不用说魏晋了。渔夫把他所知道的一切都详细地告诉了他们,听完之后,他们都感到惋惜和后悔。其余的人把渔夫请到自己家里,他们都拿出酒和米饭招待他。渔夫呆了几天,向村民们告别。村里的人对他说:“我们的地方不值得告诉外面的人!”

渔夫出来后,找到了他的船,沿着老路往回走,到处都做了记号。到县城,到太守那里,汇报了经验。太守立即派人跟踪,寻找他之前留下的痕迹,最后迷了路,再也找不到去桃花源的路。

刘子骥,南阳人,是一个志向高远的隐士。听了这话,他打算高高兴兴地去那里。但没有实现,很快就因病去世了。从那以后,再也没有人问过桃花源路。

来源:传奇知识网,转载请注明作者或出处,尊重原创!

相关文章

  • 一个手机号可以注册几个微信号?
    一个手机号可以注册几个微信号?

    01 一个 一个手机号码只能注册或绑定一个微信号。如果需要注册新的微信号,需要使用其他手机号在登录页面注册,或者通过解除绑定的方式重新注册微信,但只能注册一个手机号使用。 腾讯有两个社交软件,Q...

    2021-10-27 06:46:57
  • 纹眉几天可以恢复自然?
    纹眉几天可以恢复自然?

    01现在纹眉的技术越来越好了。一般眉毛三天结痂,七天就脱落。结痂脱落后看一个月左右比较自然。纹眉后七天内最好不要沾水。结痂脱落过程中,千万不要扣住结痂。期间不要再吃刺激性食物。 纹眉是一种美容外科手术方法,通过刺穿...

    2021-10-27 06:36:57
  • 中国的手机号码为什么是十一位?
    中国的手机号码为什么是十一位?

    01 人口基数决策 目前中国有11个手机号码,主要有两个原因。一是我国手机用户数量不断增加,对号码资源的需求不断增加,所以号码从之前的10个上升到11个。第二,手机号需要一定的位数来区分地区码,不能太短。...

    2021-10-27 06:31:57
  • 隐形眼镜一天最多戴几个小时?
    隐形眼镜一天最多戴几个小时?

    01 日常佩戴隐形眼镜是指佩戴者在不睡觉的情况下睁着眼睛佩戴隐形眼镜,通常一天12小时。专家指出,根据佩戴方式可分为长戴式、日间戴式和夜间戴式,根据镜片使用周期长短可分为一次性式、定期更换式和传统式。初次佩戴者可按4h、6h、...

    2021-10-27 06:26:57
  • 四大书院是哪四个?
    四大书院是哪四个?

    01 中国四大书院是应天书院、岳麓书院、松阳书院和白鹿洞书院。“四大书院”之说始于唐代。应天书院现位于河南商丘睢阳南湖,岳麓书院现为湖南长沙岳麓山,白鹿洞书院现为江西九江庐山,嵩阳书院现为河南郑州登封嵩山。...

    2021-10-27 06:21:57
  • 车的哪个窗户更薄弱?
    车的哪个窗户更薄弱?

    汽车上的窗户都一样,都是钢化玻璃做的。一般来说,窗户的中间部分最坚固,边角最薄弱,最容易破碎。 钢化玻璃用于汽车的门窗,中间部分最坚固,边角最薄弱,最容易破碎。打碎玻璃的最好方法是用安全锤敲击玻璃的棱角,尤其是玻璃...

    2021-10-27 06:16:57
  • 白茶有哪些品种?
    白茶有哪些品种?

    01 白茶分为白毫银针、白牡丹、全成红、全成露、工美、寿眉、新白茶等几种类型。分类标准主要以鲜叶的不同原料为依据。白茶的主要特点是白银,汤色黄亮,滋味鲜醇,叶嫩均匀。 白毫银针鲜叶的原料都是茶芽。白毫银珍...

    2021-10-27 06:11:57
  • 虫草花哪些人不能吃?
    虫草花哪些人不能吃?

    01 儿童;生气的人;过敏体质 虫花是一种热性药材,含有大量雄性激素,不适合容易生气的人,也不适合青少年儿童。患有肝病的人不应该吃虫花,这会加重他们的病情。感冒的人不适合吃虫花,不利于感冒的恢复。...

    2021-10-27 06:06:57
  • 印第安人灭绝了吗?
    印第安人灭绝了吗?

    01 没有 印第安人没有灭绝。印第安人长期遭受屠杀、围攻、驱逐、强迫迁徙等迫害,数量锐减。到20世纪初,只剩下30多万。但它们仍然存在。并没有灭绝。 印第安人没有灭绝。印第安人是除因纽特人(也称...

    2021-10-27 06:01:57
  • 中国四大民族是哪四个?
    中国四大民族是哪四个?

    01 壮族;回族;满语;维吾尔族 中国没有四大民族,只有中国四大民族。少数民族是除汉族以外的四大少数民族。中国由56个民族组成,除汉族外,其他55个合法民族都是少数民族。中国的四大少数民族是壮族、回族、满族和维吾尔族...

    2021-10-27 05:56:57
发表评论
推荐文章